Цепных перевод на французский

Она вела себя так, будто цепных псов не существует.

Elle n'aime pas les chiens de garde.

У каждого мотоцикла свой рисунок на цепи потому что нет одинаковых цепных колёс.

Chaque moto laisse des marques différentes sur la chaîne. Parce que chaque pignon est unique.

Где я могу найти ваших цепных псов?

Où sont vos chiens de garde?

Вымогательствах, взятках, цепных котах.

Extorsion, chantage, chats de garde.

Два больших цепных пса.

Ça fait déjà deux gros motifs.

- Кто держит цепных псов на привязи?

- Qui te protège?

Мой просчёт вынудил цепных собак Тайвина бежать обратно к Бобровому Утёсу, поджав хвост.

Ma bourde a renvoyé le chien de garde de Tywin à Castral Roc la queue entre les pattes.

Не вернется в таком же состоянии в каком была до операции Тебя, и твою банду цепных псов

toi et ta petite bande de malades ne seront plus jamais vus.