Цикличность перевод на французский

Свидетельства тому : цикличность эпидемий ;

La preuve... les cycles épidémiques.

Цикличность в секунду немного низковата.

Mais les hertz étaient lents.

- Я удвоил цикличность.

- J'ai doublé les hertz. - Quoi?

Ты сказал мне : удвоишь цикличность, будет больше мощности.

Tu as dit que doubler les hertz donnerait plus de puissance.

IОна называется "Вечная цикличность".

cela s'appelle "Éternel Récurrence".

Этот символ олицетворяет цикличность.

C'est un des symboles de la cyclicité, comme tout ce qui est en cercle.

Вообще, есть некая цикличность.

Et bien, il y a un cycle.

Я зациклил датчики движения и камеры безопасности но цикличность быстро заметят.

Je détourne les capteurs de mouvement et les caméras. Ça ne restera pas longtemps inaperçu.

[ГЭМП] Нет, как я всегда говорила тем, кто готов слушать, дорогуша, во всем на свете есть цикличность.

Non, comme je dis toujours à ceux qui veulent écouter, mon cher, il y a quelque chose de circulaire dans tout ça.