Цирки перевод на французский
9 параллельный перевод
ЦИРКИ
les cirques
В основном, цирки осуждают животное кто дик по своей природе, чтобы пережить их дни, изолированные в крошечных, бесплодных клетках, отрицаемое нормальное осуществление и национализация,
En fait, les cirques condamnent des animaux sauvages à passer leurs journées dans des cages minuscules et nues, sans pouvoir faire d'exercice ou socialiser...
Я зарабатывал тем, что брал ветеринарные лавки и делал из них цирки.
J'ai gagné ma vie en avalant des magasins d'animaux et en chiant des cirques.
У нас есть блошиные цирки и все такое, что очень хорошо, но я не думаю, что выжимаем из них максимум.
On a les cirques de puces, tout ça, et c'est très bien. Mais je ne pense pas qu'on en tire le maximum.
Все эти цирки.
Il y avait tous ces cirques.
В тридцать первом цирки были обречены.
Beaucoup de cirques moururent en 31.
Вскоре другие цирки должны были растащить наше имущество.
Alléchés, des concurrents allaient rappliquer pour la curée.
Ричард обожал цирки.
Richard adorait le cirque.
Ладно. " Четвертый раздел, подраздел номер 56... доставки разносятся на карнавалы, в цирки или во временные аттракционы :
"Section 4, alinéa 56... " Livraison à destination des carnavals, cirques, " ou animations foraines éphémères :