Цистерн перевод на французский

Не было цистерн.

Nous avons manqué de camions citernes.

Заполнение главных охладительных цистерн требует открытия клапана, но это может быть выполнено только в доке обслуживания.

La vidange des réservoirs requiert ce déverrouillage, en salle de maintenance.

- Нет, Джерри. - Она не для людей. Она для нефтяных цистерн.

C'est un système pour les pétroliers.

В таких цистернах перевозят ефть или газ, но нет цистерн для перевозки вирусов.

Les camions-citernes transportent du pétrole. Les camions-citernes transportent du gas. Ils ne transportent pas des virus.

Мы нашли семью телепатов, которая пряталась в одной из цистерн.

Nous avons trouvé une famille de télépathes dans la cuve d'extraction.

Клапаны цистерн и балласты открыты.

Monsieur, les volets du ballaste principal sont ouvert.

Открываю клапана цистерн. Открываю клапана цистерн.

Ouvrez les trappes centrales!

Не работают клапана цистерн балласта.

Et trouvez pourquoi les volets ne veulent pas s'ouvrir!

Оборудование для гидравлических ударов и цистерн :

Matériel de fracking, camions-pompe et réservoirs :

Платформы потребляют дизельное топливо, иногда по 4000 литров в день. Но это еще не все. Многое высвобождается из цистерн.

Les usines consument 4 000 litres par jour d'une substance contenue dans ces réservoirs à condensats.

Флотилия цистерн с нефтью?

Une flotte de navire pétroliers?