Чанк перевод на французский
13 параллельный перевод
Так Чанк победил ленивца в фильме "Балбесы".
C'est comme ça que Choco a calmé Cinoque dans Les Goonies.
Чад Крэмп, ты Чанк.
Chad Kremp, tu feras Choco.
О, Чанк.
Choco.
Заткнись, Чанк.
La ferme, Choco.
Чанк!
Chunk! Ah!
Чанк такой встаёт утром, голый, все дела, и начинает наяривать круги как цирковой тюлень.
Le mec se lève un matin, tout nu et il glisse partout comme un putain de morse sur de la glace.
Привет, Чанк.
Salut, mon gros.
Чего тебе, Чанк?
Tu veux quoi, mon gros?
Чанк не актер.
Chunk n'est pas un bon acteur.
Да, кстати, Чанк звучал неплохо.
Hé, en passant, Chunk fait du bon travail.
Моя Чанк. Моя друг!
Moi ami!
Слот любить Чанк!
Sloth aimer Chunk!
Чанк-чанк.
Tu comprends?