Чатур перевод на французский
13 параллельный перевод
Чатур бьIл вьIбран, произнести вступительную речь на день учителя.
Chatur devait faire le discours d'introduction à la Journée des enseignants.
Да, пожалуйста.. Чатур, тебе звонят.
Chatur, un appel pour toi.
Пока Чатур приходил в себя после такого шока,
Alors que Chatur était maintenu en ligne,
Чатур Рамалингам не забудет этого оскорбления!
Chatur Ramalingam n'oubliera jamais cette injure.
О, Чатур... Здесь твои пилюли! О, спасибо!
- Chatur, tes pilules
Эй.. привет, Чатур
Hé... Salut Chatur.
Невероятно.. Чатур, невероятно!
Incroyable, mec.
Чатур, вернись!
- Hé Chatur, revenez.
Мне жаль Мистер Чатур, но я не могу подписать договор с вашей компанией!
Je suis désolé, M. Chatur. Je ne peux pas signer l'accord avec votre entreprise.
ТьI разговариваешь со мной, Чатур!
Oui, Chatur?
Эй, Чатур, иди сюда!
Hé Chatur : prends ça.
Ранчо - 100 очков, Чатур - ноль!
Rancho : 100, Chatur : 0.
Чатур позвонил.
Tu te rappelles de lui?