Ченые перевод на французский

Мои коллеги, уче..... ченые... и нейрохирурги, леди и джентнльмены.

Mes chers amis scienti..... fiques... et neurologues, mesdames et messieurs.

"ченые Ќј — ј подтвердили, что комета'аварти приближаетс € к" емле.

les scientifiques à la NASA confirment que la comète Havarti se dirige vers la Terre.

У ченые объясняют нехватку воды отсутствием дождей уже два года.

Pénurie d'eau due au climat sec des deux dernières années.

У чёные вынуждены признать события имеют под собой религиозную подоплёку.

Même un scientifique doit admettre que cette affaire a des implications religieuses.

У чёные в обсерватории работали сутками и их тяжкий труд принёс свои плоды.

L'équipe du TGR a travaillé nuit et jour, et cela a fini par porter ses fruits.