Черненький перевод на французский
8 параллельный перевод
Еще один черненький.
Encore un petit Noir.
Если больше на Земле никто не выжил, то черненький - - мой!
Si on est les seuls survivants, je prends le Noir.
Что ж, черненький заметано.
Bon... c'est d'accord.
Кэмерон, Чейз и чёрненький.
Cameron, Chase et le bronzé.
Кэмерон, Чейз и чёрненький.
- Et comment ça s'est terminé? - Pas bien. Ça c'est déjà bien fini?
Чёрненький, хей, хей...
Un petit noir!
Слушай, там может быть маленький чёрненький ребёнок, спящий на диване, так что нам придётся не шуметь.
Ecoute, il se peut qu'un petit enfant noir dorme sur un divan, donc on doit pas faire de bruit.
Там совершенно точно маленький чёрненький ребёнок, спящий на диване, так что нам придётся не шуметь.
Il y a définitivement un petit enfant noir qui dort sur mon divan, donc on doit pas faire de bruit.