Черствое перевод на французский
8 параллельный перевод
Оно уже черствое.
Je crois qu'ils ne sont pas frais.
Даже хорошо. Люблю черствое.
C'est pas grave, j'aime ce qui n'est pas frais.
Даже самое черствое.
Quelle que soit sa résistance.
- Привет. - Печенье черствое.
Biscuits rassis.
Потому что оно чёрствое.
Parce que c'est dégueu.
У тебя сердце черствое.
T'as pas de coeur ou pas de couilles?
Они не дадут мне многого, только подгоревшее кофе и чёрствое печенье.
plus ou moins. Je n'en ai rien retiré, vous savez ce que c'est... café brûlé et gâteaux rassis.
Моё сердце, чёрствое как дуб, цветёт нежностью как берёза или что-нибудь такое.
Mon cœur, qui était aussi dur que du chêne, grandit maintenant plus comme un bouleau ou quelque chose.