Чии перевод на французский
25 параллельный перевод
Его чии? - Капитан.
Capitaine...
Чии-кооф. Очень красивое имя.
Un très joli nom.
500 воинов штурмуют Великий Зал Куам-чии.
Cinq cents guerriers ont pris le château de Qam-Chee.
Здавствуйте. Я за Чии.
Bonjour, je suis venue chercher Chii.
Чии!
Chii!
Я ещё должен забрать Чии.
Je dois aller chercher Chii.
Чии ждёт.
Chii t'attend.
Ты мог бы. К тому же и Чии хорошая.
Tu devrais, Chii est jolie aussi.
Чии?
Hein oui, Chii?
Чии... тебе бы хотелось иметь маму?
Chii, tu aimerais avoir une maman à la maison?
Это неуважение ко мне и Чии. что будет у нас на обед...
C'est un manque de respect envers Chii et moi. Bien, tu t'occupes souvent d'elle, alors j'ai voulu te remercier...
Отец Чии задержится сегодня.
Le père de Chii est en retard.
Куда ушла Чии?
Où est Chii?
Чии!
Bonjour.
Чии не подхватила простуду? "
Comment allez-vous? J'espère que Chii n'est pas malade. Non.
что я бросил Чии.
J'ai rêvé... que j'abandonnais Chii.
Чии скажи "до свидания".
Chii... dis au revoir à Kasumi. Au revoir.
Моя каша из семян чии, глупенькая.
Mon porridge de graines de chia, bêta.
У тебя там немного... чии застряло.
Mmh... Tu as un peu de... - Mm.
Это говорят мои семена чии.
Ce sont les graines de chia qui parlent.
Больше никаких голосов семян чии?
Plus d'imitation de graines de chia?
- Может она съела слишком много семян чии. ( прим. традиционно употребляются в Мексике, богаты омега-3 кислотами )
- Elle a peut-être mangé trop de graines.
Чии?
Chii?
Чии же скоро уже шесть.
Chii va bientôt avoir 6 ans.
чтобы ты снова... стала забирать Чии.
Je voudrais que tu recommences à aller rechercher Chii.