Что за хрень тут происходит перевод на французский

Что за хрень тут происходит.

C'est quoi, ce bordel?

- Что за хрень тут происходит?

Qu'est-ce qui se passe, bon sang?

Что за хрень тут происходит?

C'est quoi, ce bordel?

Что за хрень тут происходит?

Putain, qu'est-ce qui se passe ici?

- что за хрень тут происходит?

- Que ce se passe-t-il encore?

- Что за хрень тут происходит?

- C'est quoi, ce raffut? - Appelez une ambulance.

Что за хрень тут происходит?

Quelle merde est en train d'arriver?

Что за хрень тут происходит?

Qu'est-ce qui a bien pu se passer ici?

Что за хрень тут происходит? !

Qu'est-ce qui se passe ici?

Эми, что за хрень тут происходит?

Amy, que se passe-t-il?

Что за хрень тут происходит?

Qu'est-ce qui se passe?

Знаешь, я всё еще не понимаю, что за хрень тут происходит.

Tu sais, je ne sais toujours pas ce qui s'est passé.

Питер, что за хрень тут происходит?

Qu'est-ce que tu fous?

- Что за хрень тут происходит?

- Que se passe-t-il? - Chef...

* - Что за хрень тут происходит?

- Bordel, il se passe quoi?

Это что за хрень? Что тут происходит?

Mais bordel, qu'est-ce qui se passe?

Что за хрень тут происходит?

- J'ai somnolé.

Что за хрень тут происходит?

Je vais me mettre à pleurer.