Шарка перевод на французский
10 параллельный перевод
Ќе шаркай ногами!
Ne traîne pas les pieds.
Не шаркай ногами! "
Dépêche-toi!
Я не выгоню Кэпа и Шарка, так что не провожай их с почестями.
Je ne vire pas Cap et Shark, même avec élégance.
Ты хочешь сказать, что я не должен обследовать Шарка?
Alors, je ne peux pas examiner Shark?
Рентген Шарка.
La radio de Shark.
Не шаркайте ногами! Не шаркайте ногами!
Faites pas de marques!
- Давай, выпали нам претендующую на оригинальность остроту и шаркай отсюда.
Pathétiques. Idolâtrer un meurtrier.
Просто отдай и шаркай оттуда.
Donne lui et vas t'en.
Шаркайте ногами.
En trainant les pieds.
Ах вот ты где, дорогая. Не шаркай ногами!
Ne traîne pas les pieds.