Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ Ш ] / Шаурма

Шаурма перевод на французский

18 параллельный перевод
Шаурма готова и упакована.
Ils sont tout prêts.
Шаурма.
Miam-miam, un sandwich grec.
Это шаурма, да?
Un kebab? Elle porte un kebab?
- Это не шаурма, Эдди!
! C'est pas un kebab, Eddie!
Да хоть шаурма.
L'embarras du choix.
- Шаурма.
- Un kebab.
Шаурма с индейкой, мороженое и "cuervo silver"
Des fajitas à la dinde, des boissons glacées. Et de la Cuervo.
Детка, я и шаурма?
Bébé, du gyros?
Куриная шаурма.
Shawarma poulet
Шаурма и много помидоров, такая же, как и в прошлую пятницу.
Un grec avec des tomates en plus comme celui tu as pris vendredi dernier.
Это шаурма?
C'est du gyros?
Тогда, шаурма потом.
Et on prendra un shawarma après.
- Шаурма?
- Shawarma?
Я хочу отделать тебя так жестко чтобы ты выглядела как взорвавшаяся шаурма.
Je veux te déglinguer si fort que t'auras l'air d'un taco éclaté.
Но шаурма?
Mais le chawarma?
Здешняя шаурма... хороша?
Le chawarma est là bas... C'est bon?
О, привет. О, наша малютка-шаурма.
Notre bébé burrito.
Греческая шаурма.
Des sandwichs Grecs.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]