Шлепаем перевод на французский

да, она же она мой босс и как тренер мы тут команда все друг друга шлепаем по заднице постоянно

Bien sûr. Elle est comme une... elle est mon patron et comme une coach. Nous sommes une équipe.

- Это вроде опрокидывания коров, только мы шлёпаем.

C'est comme caresser les vaches, sauf qu'on tape.

Все руки в волдырях, и мы как зубастые бобры шныряем по ручью, и шлёпаем хвостами по воде. Чистый цирк.

Les mains pleines d'ampoules, et ces putain de castors qui se vautraient dans le ruisseau, en tapant de la queue dans l'eau comme si on était là pour les amuser.

и теперь мы шлёпаем этой штукой

Et on le lance...