Шторка перевод на французский

Как и шторка.

Comme une bâche. Oui.

Почему тут висит шторка для душа?

Pourquoi y a t-il un rideau de douche accroché ici?

Поэтому мне было нужно, чтобы шторка была закрыта.

C'est pourquoi le hublot était baissé.

Потому что, во-первых, у меня нет двери. У меня шторка из бисера.

Parce que déjà, je n'ai pas de porte, mais un rideau de perles.

Фургон... на заднем окне была шторка, номер начинается с А5.

Je vais vous dire ce que j'ai vu. Le break... à l'arrière il avait des rideaux, et la plaque d'immatriculation commence par A 5

Ну, это не шторка для душа,

Eh bien, c'est pas un rideau de douche, - Mais merci.

— Но спасибо. — Выглядит как шторка для душа.

- Ça ressemble à un rideau de douche.

Ты понимаешь, что шторка пропускает звук?

Tu réalises que le rideau ne coupe pas le son?

На тебе всё ещё шторка для душа.

Tu portes encore le rideau de douche.