Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ Щ ] / Щекочешь

Щекочешь перевод на французский

10 параллельный перевод
- Прекрати, ты меня щекочешь.
- Arrête, tu me chatouilles.
Что ты там щекочешь? Я ненавижу щекотку!
Ça chatouille, je supporte pas.
Ты меня щекочешь. Следующий!
Tu me chatouilles.
Ты меня щекочешь.
Tu me chatouilles.
Жми сильнее, ты меня просто щекочешь.
Serre plus fort, tu me chatouilles.
Я не знаю, почему, но ты щекочешь мне яйца, Бельфлер.
Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai les mains liées, Bellefleur.
- Ты меня щекочешь! - Не могу найти!
Tu me chatouilles.
Ты меня щекочешь.
Ça me chatouille.
Ты меня носом щекочешь, Уилфред.
Ton nez me chatouille.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]