Щен перевод на французский
5 параллельный перевод
ѕо нашему кодексу, пока ты еще не посв € щен в рыцари, ты не волен оказать мне помощь.
J'ai moi-même eu tort d'affronter un homme qui n'était pas mon égal. À l'avenir, si une canaille t'insulte, je n'interviendrai pas.
ќн не передумает. ¬ ближайшее врем € он будет посв € щен в сан.
Il ne changera pas d'avis. Il sera bientôt ordonné.
ћари € - одна в Ћондоне. Ёдмунд посв € щен в сан.
Edmond va être ordonné.
¬ есь... весь день будет посв € щен... только — кайлер.
Ça sera bon d'avoir un jour qui... sera entièrement consacré à Skyler.
Какой славный щен... Ой!
Quel adorable petit tou...