Ыяа перевод на французский

циа ауто дем евоуле поккг ыяа.

C'est pour ça qu'on n'est pas attachés.

- стаялпай, циа поиом ликас тосг ыяа ;

De qui parles-tu?

опоте, тыяа еимаи г ыяа ма втупгсоуле тгм басг стом цйалояез.

C'est le moment de détruire la base de Gamoray.

акка дем еимаи ыяа тыяа, йасси.

Mais ce n'est pas le moment.

се посг ыяа цуяифоум та лавгтийа ;

Dans combien de temps nos chasseurs seront là pour nous défendre?

лпояы ма пяотеимы тгм диайопг тгс сумедяиасгс левяи ауяио тгм идиа ыяа ;

que vous veniez chez moi ce soir. Afin que je puisse vous rembourser.

ам фгтгсеи ма ле деи, лпояеис ма тоу пеис оти йоилалаи ; - циа посг ыяа ;

Il tenterait plutôt de le retarder pour rester sur le Galactica.

тоте циати еисаи тосо амгсувос ; лгпыс паяебгс йапоиом йамома ; - ╧ яхе г ыяа ма жуцы.

Les recrues ne peuvent quitter ces quartiers sans contrôle de sécurité.

╪ пыс йаи ма'веи, гяхе г ыяа ма епистяеьете стоус амхяыпоус сас.

- Exactement. Ils lui ont commandé assez de bétail pour vivre des yahrens.

- аяцгсес - лпалпа то тяемо ежхасе стгм ыяа тоу, есу еявесаи памта мыяитеяа.

J'ai attendu des heures. Papa, tu es toujours beaucoup trop en avance.

ауто дем еимаи то хела лас циа тгм ыяа.

- Pas notre problème.

се посг ыяа ха леимоум апо йаусила ;

Combien de temps avant qu'ils n'aient plus de carburant?

╧ яхе г ыяа.

Ils ont des tas de pilotes.

╧ яхе г ыяа ма епистяеьете.

Il s'est servi de moi pour quitter le Rising Star.