Эйша перевод на французский
25 параллельный перевод
Пап, это сестра Бани – Эйша.
Papa, voici la sœur de Bahni, Aasia.
Эйша, ты мне этого не говорила.
- Aasia, vous ne me l'aviez pas dit.
Сейчас мы сосредоточены на Бани, и потому её сестра Эйша хочет кое-что сказать.
On se focalise sur Bahni pour l'instant, c'est pourquoi sa sœur Aasia aimerait dire quelques mots.
Эйша.
Aasia.
Эйша звонила.
La bague d'Aisha.
Эйша, у меня для тебя кое-что есть.
Aisha, j'ai un truc pour toi.
Эйша единственная, кто был заинтересован в этом магазине.
C'est Aisha qui a insisté pour ouvrir la boutique.
Эйша.
Aisha.
Ты говоришь по-английски, Эйша?
Tu parles l'anglais, Aisha?
- Ага. Это Эйша.
C'est Aisha.
Шайенн! Эй, Шайенн!
Cheyenne!
Эй, все, просто ша!
Répare la porte, Bender.
Давай шайбу Эй, не ссориться в моем приемном покое!
Pas de bagarre aux urgences!
Э-э-э... Ша п'шмотрим...
Cha que d'daim...
Шайтан залез и говрит тебе : "Эй, пацан".
Le Sheitan, il y va et il te fera son wasa-wasa
Эй, Шайенн.
Salut, Cheyenne!
Эй, Шай?
Cheyenne!
Эй, Шайенн, пoмoги-ка.
Viens m'aider.
Эй, я что-то нашел... Это Ти-Кей "Убийца" Уомак и его шайка.
Hey, j'ai quelque chose... c'est T.K "The Killer" Womack et sa troupe.
Эй, Шайло!
Salut, Shiloh!
Думаю ЭйчАр и шайка Егорова. попытаются убрать Элаиса сегодня.
Je pense que HR et l'équipe de Yogorov vont enlever Elias ce soir.
Эй, Мухтар. Айша, иди сюда.
Mukhtar, Aïsha, venez!
Э-Э, он большой, он получил две шайбы-сушилки...
Elle est grande, il y a deux lave-linge sèche-linge...
Эй Джей и его шайка запинали его до смерти.
AJ et sa bande étaient en train de le frapper à la mort.
- Эй, Шайн.
Salut, Shyne.