Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ Э ] / Элана

Элана перевод на французский

18 параллельный перевод
Элана.
Elana.
Элана Сирро.
Elan Cirreux.
Я тебе ещё тогда сказал. Элана покроет все твои расходы.
Je vous l'ai déjà dit, c'est elle qui s'occupe de ça.
Ты же знаешь, никакого секрета нет, Элана.
Vous savez bien qu'il n'y en a pas, Elana.
Элана Марч.
Elana March.
в прошлом месяце была арестована Элана Марч.
a été arrêtée le mois dernier.
Ее имя Элана
Appelée Elana.
Нам нужна Элана Марч.
Nous voulons Elana March.
Что тебе нужно, Элана?
Que voulez-vous?
Ты никогда не найдешь его, Элана.
Vous ne le retrouverez jamais.
Элана Марч привлечена к ответственности.
Elana March est traduite en justice.
Нам ни как не поможет тот факт, что Элана Марч знает, о чём ты говорила с Эндрю, потому что в кофейне было много людей, и она могла узнать об этом от любого из них.
On ne peut rien faire du fait qu'Elena March a dit qu'elle savait de quoi vous et Andrew discutiez. Il y avait beaucoup de gens dans ce café, elle aurait pu l'entendre de n'importe qui.
Моя жена сказала, вы верите в то, что некая Элана Марч убила моего сына?
Ma femme dit que vous croyez qu'une dénommée Elana March a tué mon fils?
Я позвоню Грегсону. Просто Элана пытается надавить мне на психику.
Elana essaie seulement de me faire paniquer.
Элана Марч мертва.
Elana March est morte.
- Элана — секретарь.
Elena, la secrétaire.
Ну, что сказала прекрасная Элана?
Que dit la belle Elena?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]