Элк перевод на французский

Элк Сити, штат Оклахома. Шоу пользуется успехом, Дживс.

" Afficher faire merveille, Jeeves.

Отвез в лесной заповедник Хэдуотерс по Элк-Ривер-Ридж-Роуд.

Conduite à la forêt Headwaters sur la route Elk River.

Мисс Элк-Ридж!

Miss Elk Ridge!

Похоже, он направляется к Элк Гроув.

On dirait qu'il se dirige vers Elk Grove.

Перекресток Элк и 3-ей.

À l'angle d'Elk et de la 3e.

И Джо Лоун Элк, не уверен насчёт дня, но до рассвета.

Et Joe Élan Solitaire. Jour incertain, mais avant le lever du soleil.

Лоун Элк.

Élan Solitaire.

Я только что обнаружил, что Джо Лоун Элк тоже был ограблен.

Je viens d'apprendre que Joe Élan Solitaire avait été volé.

Тот, кто был ограблен, ты говорил, что это был Джо Лоун Элк?

C'était Joe Élan Solitaire?

Короче. Вы отведёте их в Элк Рэпидс.

OK, écoutez, vous allez les emmener au raccourci vers Elk Rapids.

Мы провожаем вас в Элк Рэпидс.

On ramène ta famille et toi à Elk Rapids.

Руби в городе Элк-Гроув, штат Мичиган. Я оттуда родом.

Ruby est à Elk Grove, dans le Michigan.

Едем в Элк-Гроув.

On va aller à Elk Grove.

Элк-Гроув...

Elk Grove.

Она живет в Элк Крик, на другом конце штата. Что бы вы не продавали, мне не интересно.

Je ne suis pas intéressée.

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ЭЛК-ГРОУВ

BIENVENUE À ELK GROVE