Эритропоэтин перевод на французский

Всё ещё эритропоэтин?

Toujours l'érythropoïétine?

Он соврал, что не принимал эритропоэтин.

Il ment, il a pris de l'EPO.

Но я не принимал эритропоэтин.

Mais je n'ai pas pris d'EPO.

Он не принимает эритропоэтин.

Il ne prend pas d'EPO.

Я очень надюсь, что эритропоэтин не из тех наркотиков, которые невозможно обнаружить уже через шесть часов.

J'espère que l'EPO n'est pas une de ces drogues indétectables après six heures.

Но я не давла тебе эритропоэтин!

Mais je ne t'ai pas donné d'EPO.

Начните капать ему эритропоэтин и внимательно следите за количеством тромбоцитов.

Euh, commence cette EPO. et garde un oeil sur ses statistiques.

Эритропоэтин, переливание крови...

L'EPO. les transfusions...

- Эритропоэтин.

- De |'EPO.

Твой эритропоэтин отлично действует.

Ça marche bien, ton EPO.

А эритропоэтин?

Érythropoïétine? EPO.

( Почки выделяют вещество под названием эритропоэтин, которое стимулирует производство эритроцитов.

Les reins produisent érythropoïétine, qui stimule la production de globules rouges, ce qui permet d'optimiser l'utilisation de l'oxygène.

Но эритропоэтин объяснял все его симптомы.

La prise d'EPO explique chacun de ses symptômes.