Юбочках перевод на французский
4 параллельный перевод
Мы были маленькими школьницами в шотландских юбочках.
Les copines en jupe écossaise!
Пока мы будем репетировать, твоя команда и ее, вы соберетесь и выступите для нас в своих милых чирлидерских юбочках.
Quand on aura fini notre concert ce soir, ton équipe et son équipe allez vous montrer dans vos petits uniformes sexy, et vous allez faire le show pour nous.
- Я не понимаю. Год назад ты вся была в клетчатых юбочках и повторяла :
Si tu veux un Oscar, tu dois montrer tes seins.
Мы не носим сумочек, и у нас нет кармашков на юбочках.
On n'avait pas pris de sac, nos jupes n'avaient pas de poches.