Юйко перевод на французский

ѕоздравл € ю. Ќо это только начало.

Mais ce n'est que le début.

Ќо, хот € € осел, € увер € ю, мы правы. " уда.

Je ne le sais que trop, mais je suis un âne, et je vous assure qu'on suit le bon chemin.

С 50-ю койками и змеями.

et des cafards... enchaîné... à un lit crasseux, avec des serpents...

ќн сказал, что это из-за того, что € не выполн € ю своих об € занноотей. Ќо это не так.

Il a dit que c'était parce que je ne faisais rien, mais ce n'est pas vrai.

Ќо услуги, которые € предостал € ю, вернут рум € нец на щеки любой.

Pourtant, mes services feraient rougir n'importe qui.

Я-зна-ю-нам-ко-нец!

Oh, non, on va mourir!

Кроме номеров мамы, папы, дома и Ю Ны, есть еще Им Ми Гён - 6, Ко Мин Чжи - 7, Чжи Хин - 8, Хэ Сук - 35, стилист - 11,

Je me souviens juste des numéros de leurs raccourcis.

Ќо смотр € на нее, мысль о том, что € потер € ю моего первого лучшего друга за долгое врем €, € не могла сделать этого.

Mais en la regardant, l'idée de perdre ma première meilleure amie depuis si longtemps m'a paru insupportable.

Ќо € увер € ю вас, что нашей целью всегда остаетс € добиватьс € лучшего дл € детей.

Mais je vous assure que notre objectif est de tout faire pour les enfants.

Это офицеры Ко и Ю.

Ce sont les agents Koh et Yu.

Офицеры Ко и Ю сейчас отведут вас в вашу комнату, где вам подадут обед.

Les agents Koh et Yu vont maintenant vous emmener dans votre chambre, où vous sera servi le dîner.

Ко и Ю!

Koh Yu!

Ко и Ю обладали лучшим качеством, которое может быть у мужчины :

Koh et Yu possédaient tout ce qu'un homme de main doit avoir :

Ќо € отправл € ю туда не просто корабль.

Mais je n'enverrais pas que le navire.

≈ сли мне приведут хоть один рациональный аргумент, € с удовольствием помен € ю свое мнение. - Ќо когда мне говор € т, что так написано в онституции, Ѕиблии или моем гороскопе... - " то? ... это не аргумент.

- S'ils avaient le moindre argument rationnel, je me rangerais volontiers de leur côté, mais que ce soit écrit dans la Constitution, dans la Bible ou dans mon horoscope, ce n'est pas un argument valable.