Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ Ю ] / Юла

Юла перевод на французский

21 параллельный перевод
Лима, юла, игра, сера.
Lima, Echo, Whisky, India, Sierra.
У Юла, госпиталь Джефферсона.
Yeuell. A Jefferson.
Хорошая юла?
Belle toupie?
Это моя юла!
C'est ma toupie!
Такой был у Юла Бриннера.
Yul Brynner ale méme.
Хотите посмотреть выпуск Юла и Фрииса?
Tu regardes "Juul et Friis"?
Скотт сказал, что видел Юла наверху, где его было быть не должно.
Scott aurait vu Yule au premier. Il va devoir s'en expliquer.
Это телефон Колина Юла.
Le portable de Yule.
Обычно я верчусь как юла. Но Фрэнсис сидел рядом, держал меня за руку и пел песни Гильберта и Салливана, чтобы скоротать время.
parce que d'ordinaire je ne tiens pas en place, mais Francis s'est assis à côté de moi m'a tenu la main et m'a chanté toutes les chansons de Gilbert Sullivan auxquelles il pouvait penser.
На Квон Юла напали?
Kwon Yul a été attaqué?
Ты ходила навестить Квон Юла в больницу?
Tu as été rendre visite à Kwon Yul?
которого На Ён любила. что твой брат в таком состоянии из-за Квон Юла.
C'était la dernière personne que Park Na Young aimait. C'est Kwon Yul le responsable de l'handicap de votre frère?
что моё прозвище телохранитель Квон Юла?
Vous savez que mon surnom est la guerrière bienveillante de Kwon Yul, non?
отношения Квон Юла и На Ён не были хорошими в те дни.
Comme tu le sais, la relation entre Na Young et Kwon Yul n'était pas bonne à cette époque.
не я один хочу наказать Квон Юла.
Ça veut dire que je ne suis pas le seul voulant attaquer Kwon Yul.
Юла. Как юла.
Géniale, genre la meilleure.
Юла.
Top.
Отличная юбка, Юла.
Jolie jupe, top.
Юла.
Génial.
Это почерк Колина Юла?
Est-ce l'écriture de Colin Yule?
- Да. "Люлю", то есть "юла".
- Ben oui : "Lulu."

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]