Юнита перевод на французский

- А в чем смысл того украденного юнита?

Des nouvelles du module? Mauvaises.

Нельзя допускать риск повреждения юнита.

Il ne faut pas secouer le boîtier.

Доктор, как руководитель по научной работе, могу ли я принести официальные извинения от ЮНИТа?

Docteur, en tant qu'officier supérieur scientifique, puis-je présenter les excuses officielles de UNIT...?

Манипулятор временных воронок, завещанный архиву ЮНИТа капитаном Джеком Харкнесом на случай его смерти.

Un manipulateur de vortex légué aux archives d'UNIT par le capitaine Jack Harness lors de sa mort.

Нет! В штаб-квартиру ЮНИТа. Они пошли за нами в Чёрный Архив.

Non, QG d'UNIT, ils nous ont suivis dans les Archives Noires.

- Не найдется лишнего юнита?

- Vous voulez économiser des unités?

В общем, каждый оператор отвечает за одного юнита.

Bon, chaque opérateur est chargé d'une unité.

Плюс, кто-то стащил мой футбольный мяч с росписью Джонни Юнита.

Et quelqu'un m'a piqué mon ballon de foot Johnny Unitas.

Вы из ЮНИТа.

Vous êtes d'UNIT.