Юргенс перевод на французский
24 параллельный перевод
Нет, Юргенс.
Non, Jergens.
Юргенс был потрясающий.
Jurrjens était fabuleux.
Вы только что сказали, что Джей Юргенс бросил "ноу-хиттер"?
Vous dites que Jurrjens a été parfait?
Ты слышала, что тот Юргенс бросил "ноу-хиттер"?
Jurrjens a fait un sans-faute...
Не то, чтобы Юргенс было лучше.
Non que Juergens soit mieux.
Да, но в действительности Юргенс.
Ouais, mais c'est vraiment Juergens.
Эми Юргенс?
Amy Yurgens?
Да, Юргенс не носит трусы и вот почему она залетела.
Ouais, Yurgens ne porte pas de slip et c'est comme ça qu'elle est tombée enceinte.
Весь наш большой школьный опыт был сосредоточен вокруг Эми Юргенс и вокруг того, что она занималась сексом одну ночь в музыкальном лагере.
Toute notre expérience au lycée a été centré sur Amy Juergens et le fait qu'elle ait couché une nuit au camp musical.
Эми Юргенс может быть геем.
Amy Juergens pourrait être gay.
Эми Юргенс всегда в центре внимания.
Amy Jurgens est toujours au centre de l'attention.
И может быть, Джордж Юргенс имеет воздействие на женщин.
Et peut être que Goerges Juergens a cet effet sur les femmes.
Может Джордж Юргенс превращает женщин в лезбиянок.
Peut-être que Goerges Juergens les rend gay.
Эми Юргенс лесбиянка?
Amy Juergens est gay?
Мы говорили о том, ли или не Эми Юргенс лесбиянка, которой, я думаю, она является, и я говорю, что я не могу отрицать, что я думала о поцелуи с девушкой и Грейс сказала, что я ее привлекла.
On se demandait si Amy Juergens était gay ou pas, ce que je crois, et j'ai dit que je ne peux nier que j'ai déjà pensé à embrasser une fille et Grace a dit qu'elle était attirée par moi
Джордж Юргенс.
George Juergens.
Эми Юргенс собирается пойти в летнюю школу.
Amy Jurgens va au cours d'été.
- Эми Юргенс?
- Amy Juergens?
Я сделаю все, чтобы заставить Бена отказаться от этого глупой, глупой погоне за Эми Юргенс!
Je ferais tout pour que Ben abandonne cette poursuite stupide d'Amy Juergens!
И я могу заставить тебя забыть об Эми Юргенс.
Et je peux tout te faire oublier d'Amy Juergens.
Я могу заставить тебя забыть, об Эми Юргенс.
Je peux te faire complètement oublier Amy Juergens.
Приведите Кхуфу и Чай-Ару в Юргенс Индастриал в течении 24 часов или будете мертвы и похоронены под телами ваших любимых.
Amenez Khufu et Chay-Ara à Jurgens Industrial dans 24 heures ou je vous verrai morts et enterrés sous les corps de ceux que vous aimez.
Что такое Хребет Юргенс?
Qu'est-ce que la crête de Jurgen?
Курд Юргенс, хозяин вечеринки.
Curd, l'organisateur.