Юргис перевод на французский

Помнишь, как ты всегда хотел чтобы Юргис представил тебя своим забавным друзьями-художниками? И всё никак не мог понять, почему он этого не делает.

Tu rêves que Jurgis te présente à ses amis branchés art et tu ne comprends pas sa réticence.

Я позвонила ему сегодня, и сказала : — Он считал, что когда ты будешь готов,... то сам попросишь. "Юргис, когда же ты познакомишь Леона со своими забавными друзьями-художниками?" И знаешь, что он сказал?

Je l'ai appelé et je lui ai demandé pourquoi il ne le faisait pas.

Юргис показал мне снимки той бабы,... которая прославит и озолотит твоего парня.

J'ai vu la photo de la nana qui va rendre ton mec célèbre.

Юргис, что ещё?

Quoi, Jurgis?

Юргис?

Jurgis?

Где Юргис?

Où est Jurgis?

— Юргис!

Jurgis!