Юркий перевод на французский

Юркий, сукин сын.

Ce fils de pute est rapide.

Может, я и не умею говорить так быстро, мой язык уж точно более юркий.

Je ne parle peut-être pas aussi vite... mais ma langue est beaucoup plus polyvalente.

- Нет, не перегибаю, малыш юркий.

Je ne prends aucun risque.

Вот Боб, вот Норман, вот Джордж. Этот юркий - Бутч.

Voici Bob, Norman, George, celui qui se tortille, c'est Butch.

Ты все еще такой же юркий.

T'as rien perdu. T'as la forme. T'es un vrai tueur.

Какой он юркий!

Oh, il bouge vite.