Я думаю об этом каждый день перевод на французский

Я думаю об этом каждый день.

J'y songe chaque jour.

Я думаю об этом каждый день.

J'y pense tous les jours.

Я думаю об этом каждый день.

Je pense à ça tous les jours.

Я думаю об этом каждый день.

C'est une chose à laquelle je pense chaque jour.

Знаешь, я думаю об этом каждый день своей жизни.

J'y pense tous les jours de ma vie.

Я думаю об этом каждый день.

J'y pense chaque jour.

Я думаю об этом каждый день.

Tous les jours.

Я думаю об этом каждый день.

Il ne s'est pas passé une nuit sans que j'y pense.

Я думаю об этом каждый день.

Figurez-vous que je me pose la question tous les jours.

Я думаю об этом каждый день.

J'y pense chaque jours.

Он спас мне жизнь, и я думаю об этом каждый день.

Il m'a sauvé la vie, et j'y pense tous les jours.

Я думаю об этом каждый день.

Je pense à ça chaque jour.

И с тех пор я думаю об этом каждый день.

Et j'ai pensé à ça chaque jour depuis.

Я каждый день об этом думаю.

J'y pense tous les jours.

каждый божий день вот почему я иду сюда, а не домой немножко. когда думаю об этом

Tous les jours. C'est pour ça que je m'incruste ici, au lieu de rentrer chez moi. Un peu.

Почти сорок лет я каждый день об этом думаю.

J'y pense encore chaque jour depuis quarante ans.

Я думаю об этом каждый чертов день!

J'y pense tous les jours que Dieu fait!

Разумеется. Я думаю об этом каждый божий день последние 5 лет.

Oui, je me la pose tous les jours depuis cinq ans.

Я тоже думаю об этом каждый день.

J'y pense tous les jours.

Конечно, я об этом думаю... каждый день.

Bien sûr que j'y pense... tous les jours.

Я всё еще хочу включить новости и услышать, что какой-нибудь ублюдок вошёл в его камеру и бил молотком по его лицу целый час до месива. Говорящего месива. Каждый день я думаю об этом.

J'espère toujours entendre qu'un connard lui a défoncé la tête dans sa cellule au marteau pour le réduire en bouillie parlante.

Я об этом каждый день думаю.

C'est en moi.