Ядреный перевод на французский

Мардж, энь ядреный аректор.

Marge, aps ciennitech ande l'éclairenu.

Я думал копы просто стоят вокруг тела, едят бутерброды с ветчиной и травят шутки - знаешь, такой ядреный черный юмор

Pour moi, les flics restaient près du corps, à manger des sandwiches et à plaisanter. Vous savez, cet humour noir et trash.

Ядреный.

Corsé.

Пора запускать ядреный реактор Ковальски.

Place au réacteur nuculaire de Kowalski.

- Ядреный.

- Nuculaire.

Ядрены пассатижи.

Fait chier.

Ядрёны матрёны.

Ça alors.

Шик ядрёный Блеск.

Joli tape à l'oeil...

Ох, ядрёный диод.

Oh, mazette.

- Такой ядрёный запашок.

Ça empeste.

Про квасок ядрёный с хреном слышал?

Tu connais le kvas au raifort?

Что скажешь, если мы умыкнём отсюда бутылку водки, и сделаем себе ядрёный коктейль?

Que dis-tu de prendre une bouteille de vodka et de laisser les poubelles?