Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ Я ] / Яка

Яка перевод на французский

23 параллельный перевод
Плацента перуанского яка?
Du placenta de yack péruvien?
Я уже не говорю про молоко яка.
Et le lait de yack à l'œil!
Молоко яка.
Lait de yack.
Доить яка - это не шутки.
Le traire, c'est pas de la tarte.
- Про Яка.
"Berk!"
Аора, Роскошный Джордж сейчас заправляет делами Яка.
C'est George le Beau Gosse qui dirige les affaires de Yaka.
Её зовут Яка Акидо.
Son nom est Yaka Akido
Схожие сомнительные ингредиенты, такие, как шерсть яка и повышенное содержание смолы.
De similaires éléments louches comme les cheveux yak et un taux de goudron non règlementé ;
Я что вам, на яка похож?
J'ai l'air d'un yak pour vous?
- Господина Марсийяка.
- M. Marcillac?
А сейчас, извини, мне надо идти собирать в дорогу свою половину яка.
Maintenant, si tu veux bien m'excuser, il faut que j'aille emballer ma moitié de yak.
Мы найдем вам еще одну ложку, тарелку и яка.
On peut te trouver une autre cuiller, une autre assiette, un autre yak empaillé.
На вус как пиог из яка.
Urg. Ça a le goût du pâté de yak.
3 яка за камень!
Trois yaks pour la pierre.
А сейчас, ты отведешь меня в отель, а завтра, после прекрасного небольшого отдыха, и чудесного теплого стаканчика молока яка, начнется наша совместная жизнь.
Mais tout de suite, tu vas me ramener à mon hôtel, après une bonne nuit de sommeil et un verre chaud de lait de yak, notre vie ensemble démarre.
Жаркое из ноги яка.
Rôti de jarret de yak.
Я яка никогда не пробовал, но вполне.
Je n'en ai jamais goûté, mais sûrement.
Итак, где в Нью-Йорке можно найти настоящее рагу из яка?
Où peut-on trouver de l'authentique ragoût de yak?
Рагу из яка.
Ragoût de yack.
Яка-Ет-Ски? - Якубовски. - Якубовски.
L'orientation commence au salon dans cinq minutes.
Один грамм окаменелого грибка, добытого между пальцев яка.
Un gramme de champignon calcifié prélevé entre les orteils d'un yack.
- Что-то вроде яка?
Est-ce un yak?
Это сделал ремесленник с Тибета. Мех яка.
Ça vient d'un artisan au Tibet.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]