Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ Я ] / Якову

Якову перевод на французский

10 параллельный перевод
Я отдамся Якову перед свадьбой.
Je vais me donner à Yaakov avant le mariage.
Позвони Якову!
Essaye de joindre Yaakov!
Они думают, что это он отрубил голову Якову Перлштейну.
Ils pensent que c'est celui qui a décapité Yakov Pearlstein. Qu'est-ce que t'en dis?
Генри. Моим людям удалось установить, что Уильям Сессил шлет письма в Шотландию королю Якову.
Henry... des hommes à moi ont intercepté du courrier échangé entre William Cecil et Jacques d'Écosse.
Якову?
A Jacques?
Якову известно о расположенности Елизаветы к Эссексу. Он обеспокоен слухами о его рождении.
Jacques s'inquiète de l'affection que la Reine porte à Essex et des rumeurs sur la naissance de celui-ci.
Ты ответишь Якову. И сообщишь ему, что я серьезно болен. Но что все под контролем.
Vous écrirez à Jacques que je suis gravement malade, mais que tout est en main.
Коллекцию пластинок Вуди Гатри и остальной фольклор, а также все содержимое своей квартиры на улице Маталон я завещаю Якову Фидельману, моему напарнику и дорогому другу.
Mes disques de Woody Guthrie et tous mes disques de folk, ainsi que le contenu de mon appartement de la rue Matalon, je le laisse à mon associé et vieil ami, Yaakov Fidelman.
Постойте, разве его самого не подозревали в верности Якову?
Attendez, Sandringham n'a t-il pas été suspecté d'être un Jacobite?
- Ты должна написать королю Якову.
Écrivez au roi Jacques.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]