Яху перевод на французский
13 параллельный перевод
Вы постоянно дерётесь, как какие-нибудь Яху.
Sans arrêt en train de vous chamailler, comme des vrais putains de blancs.
Яху! Сегодня день музыки кантри!
C'EST LA JOURNÉE WESTERN
Она ругалась как грузчик с великолепной грудью, она просто была дочкой фермера, яху!
she swore like a docker with a crackin'set of knockers she was only the farmer s daughter
х бш дн яху онп цпеьхре.
Et vous péchez encore.
Давайте! Яху!
Allez!
Яху!
Yahou!
Возможно мне не стоило этого говорить. Яху!
J'aurais pas dû le dire.
Я проверила гугл, бинг, алтависту, яху, хотбот, галакси, и ничего не нашла по черным бриллиантам, если, конечно, мы не ищем ювелирку или татушки.
Ouais, eh bien, j'ai vérifié dans Google, Bing, Altavista, Yahoo, Hotbot, Galaxy, Gigablast, Alexa, et Cuil, et je n'ai rien trouvé sur des diamants noirs sauf si tu cherches des bijoux, du materiel pour le ski ou des tatouages.
Он стрелял в канцлера Яху.
Il a tiré sur le Chancelier Jaha.
Яху-У-у!
Youpi!
Они заправляют банками, "Гуглом", "Яху" каким-нибудь...
Certaines dirigent des banques, d'autres, Google ou Yahoo.
- Яху, точка... - Точка? - Ком?
Attends, ces gamins me regardent bizarrement!
Я выстрелил в Яху.
J'ai tué Jaha.