Ёжиков перевод на французский

17 ёжиков!

17 hérissons!

— 17 марок 17 ёжиков за 26 грамм?

17 timbres pour 26 grammes? C'est pas possible... C'est des timbres à combien?

— У меня не хватает ёжиков.

J'ai pas assez de hérissons. Mais ça ne va pas!

— Для ёжиков мешта не хватает...

Y'a aps assez de place pour les hérissons...

Высоченный, как гора. Он дарил ей ежиков.

Il était haut comme une montagne et il lui donnait des porcs-épics.

И он дарил ей маленьких ежиков.

et qu'il lui donnait des porcs-épics.

Что значит "маленьких ежиков"?

Ces porcs-épics?

Да. Я это сказал, но это касалось поедания сырых морских ежиков, а не прыжков с самолета.

OK, je l'ai dit, mais je parlais de manger des oursins crus, pas de sauter d'un avion.