Ёжна перевод на французский
3 параллельный перевод
" ерез мес € ц после инаугурации јбрахама Ћинкольна, с военных действий в'орте — амтор, ёжна € аролина 12 апрел € 1861 года, началась американска € √ ражданска € война.
Un mois après l'investiture d'Abraham Lincoln, les premiers coups de la guerre civile américaine ont été tirées à Fort Sumter, en Caroline du Sud le 12 avril 1861.
ёжна € оре € утверждает, что корвет Ђ " хонанї был подорван северокорейской торпедой.
La Corée du Sud a accusé le Nord d'avoir torpillé le navire Cheonan.
ёжна € сторона... чернокожие ;
Au sud... les Noirs.