Ёрл перевод на французский

Ёрл Лидекер, рядовой сотрудник Гос. департамента признавшийся контрразведчикам о том, что они с Голтом состояли в сговоре и поставляли экономические аналитические документы США... -... агентам в русском посольстве. - Да.

Earl Lydecker, un subalterne issu du département d'Etat... a confié au FBI que lui et Daniel Gault avaient comploté... en envoyant des documents d'analyse économique... aux agents soviétiques de l'ambassade.

- В 70-х был один чувак, который играл за Knicks. Его звали Ёрл Монро, а кличка у него была The Pearl.

Dans les années 70, il y avait Earl Monroe, surnommé "Pearl".

[Ёрл - водитель мужика.] я плачу им всего 50 баксов

Je les paye seulement 15 $.

ваниль и орехи, низкокалорийный и Ёрл Грэй.

Bon foie, gingembre-miel, gingembre sans miel, vanille-amandes, truffes, bleuets-camomille, vanille et noix, Constant Comment et Earl Grey.

Ваш человек и ЕРЛ?

Vous êtes en ligne?

Текущий сотрудник, теоретик. ЕРЛ?

"Profession, Théoricien," à l'ERL?

Помнишь ту нашу встречу с доктором Хеффелом и генералом Стилтоном в ЕРЛ?

Vous vous rappellez cette réunion avec le Dr. Heffel et le Général Stilton à l'ERL?

Нас Ерл послал.

Non.

Я Ерл Стептон.

Je suis Earl Stepton.

Это похоже на тот праздник о котором Дерти Ерл всегда говорил, когда, рабочий наконец-то разнесет нахрен все дерьмо богатого!

C'est comme les vacances dont Earl parle tout le temps, pendant lesquelles les travailleurs peuvent baiser les riches!

Хм, я вполне уверен, Ерл.

{ \ pos ( 192,230 ) } Je suis assez confiant.

Можно, Ерл?

On peut, Earl?

У Лиззи церебральный паралич, Ерл.

Lizzie est paralysée, Earl.

Она вспомнила меня! Ерл, она вспомнила меня!

Elle m'a pas oublié, Earl.

Ерл, мы её упустим.

On va la rater!

Я не могу гробануться в этом поезде, Ерл!

J'ai hâte d'être aux premières loges pour voir ça.

- Нет, значит нет, Ерл.

- Darnell s'en fout. - Non, c'est non.