018 перевод на португальский
11 параллельный перевод
Наберите координаты P2A-018.
Liguem a P2A-018.
SG-9 находилась на продолжительном задании... по восстановлению дипломатических отношений с P2A-018.
A SG-9 tinha como missao restabelecer relações diplomaticas com P2A-018.
0... 1... 8...
- 018...
- Что тебе нужно, O'Нилл?
O que queres, O'Neill? P2A-018.
- P2A-018. - Устройство, именуемое Стражем.
Um dispositivo chamado Sentinela.
- Ты несешь ответственность за это. Из-за вас 018-ая осталась без защиты.
es o responsavel. 018 esta sem defesas por tua causa.
Она писала песни в стиле хип-хоп 102 00 : 05 : 56,018 - - 00 : 05 : 59,282 под бит её неправильно загруженной стиральной машинки В прошлом году, она выиграла все Гремми.
Ela escreveu letras de Hip-hop para o ritmo da sua máquina de lavar, com carga descentrada.
6 00 : 00 : 17,384 - - 00 : 00 : 18,018 Я не знаю. И я пытаюсь - - Ну, конечно я знаю, что не смогу, Но я пытаюсь представить себя на месте Шарлотты,
- Eu tento, sei que não posso, mas tento pôr-me no lugar da Charlotte, tento imaginar como se lida com uma coisa assim e simplesmente...
Расстояние 3 километра.
Prevejo que seja a 3 018 metros daqui.
У нас не было проблем с Ронни с тех пор, как он приехал?
SE VIR ESTA MENINA LIGUE 018-24-543 Já tivemos algum problema com Ronnie desde que ele chegou?
568 00 : 37 : 30,018 - - 00 : 37 : 31,403 Кто там?
- Olá.