1261 перевод на португальский
21 параллельный перевод
- Но в первом заявлении указано следующее : "Улица Розелла, 1261".
- Mas, na proposta original, vemos Rosella Drive, 1261.
- Верно. 1261.
- É 1261.
- 1261.
- 1261.
- В нем ясно указано : "1261" - -
- Indica claramente que é o 1261...
"Улица Розелла, 1261". Да, у меня есть копия уведомления о намерении.
"Rosella Drive, 1261." Sim, também tenho uma cópia da notificação.
- Адрес точно 1261.
- É 1261, sem sombra de dúvida.
Я уверен, мы- -
- Tenho um edifício a remodelar no número 1261 da Rosella. Podemos...
- 1261?
- 1261?
И правильный адрес тот, который в уведомлении о намерении? 1261?
Então, a morada correta é a que aparecia na notificação de intenção, 1261?
"1261".
"1261".
Улица Розелла, 1261, Скоттсдейл, Аризона.
Rosella Drive, 1261, Scottsdale, Arizona.
"Улица Розелла, 1261" стала "Улицей Розелла, 1216".
Rosella Drive 1261 tornou-se Rosella Drive 1216.
Снова и снова я печатал "1216" вместо "1261".
Uma vez e outra, digitei 1216 em vez de 1261.
Ошибочно написать "1216" вместо "1261" было бы естественно.
Trocar 1261 por 1216 seria a coisa mais natural do mundo.
Написал "1216" вместо "1261".
1216 em vez de 1261.
Я поменял цифры в адресе.
Alterei o 1261 para 1216.
Я изменил 1261 на 1216.
Eu alterei 1261 para 1216. Fui eu.
Твой голос, говорящий что-то о замене 1261 на 1216.
Sua voz dizendo algo sobre mudar 1261 para 1216.
Улица Розелла, 1261 касающиеся
RELATIVAMENTE A
1261.
É o número 1261.