1740 перевод на португальский
4 параллельный перевод
По нему экономика южных колоний связана с капитализацией 1740-ых. Через год ты начнёшь повторять слова Гордона Вуда о предреволюционной утопии и эффектах роста капитала при военной мобилизации. Не начну.
Passas logo a achar que as economias da Virgínia e da Pensilvânia a falar sobre a utopia pré-revolucionária e os efeitos capitalistas da mobilização militar. visto o Wood drasticamente subestimar o impacto das O Wood drasticamente subestima o impacto das diferenças sociais
Также известен, как "Черный Джек", очень эффектное прозвище, которое он, вероятно, заработал, пока его ария размещалась здесь, в 1740-е годы.
Também conhecido como "Black Jack". Uma alcunha muito elegante que lhe foi dada provavelmente quando serviu aqui em 1740.
Точно, в 40-х годах 18-го века в этом районе построили акведук.
Construíram um aqueduto nesta zona, na década de 1740.
- 1,740?
- 1740?