1814 перевод на португальский

9 параллельный перевод

- Его свергли в 1814.

Deposto como imperador em 1814.

Он был убит британцами 25 июля 1814 года.

Morto pelos Ingleses, com todos os seus homens, a 25 de Julho do ano da graça de 1814.

В 1814 году французский император Наполеон Бонапарт был сослан на остров Эльба, у побережья Италии.

Em 1814, Napoleão Bonaparte foi exilado para a ilha de Elba na costa de Itália.

Минутку, мы живём на улице 1814.

Espera, espera, espera... Nós moramos no no 1814.

Останки Монастыря Кармелиток 25 Января 1814 года

OSSÁRIO DO CONVENTO DAS CARMELITAS

Мы этот жопошный город в 1814 дотла спалили.

Incendiámos esta cidade dos pés à cabeça em 1814.

Эта картина Тома Фримена в память о сожжении белого дома англичанами в 1814-м.

Pintura a óleo de Tom Freeman para comemorar o facto de os ingleses terem incendiado a Casa Branca em 1814.

1814...

Генри Морган, родился в 1779, считался пропавшим в море, на "Императрице Африки" с 1814.

Henry Morgan, nascido em 1779, presumido perdido no mar. "Empress of Africa", 1814.