1831 перевод на португальский
6 параллельный перевод
И в соответствии со статьей 18, часть 1831,
De acordo com o artigo 18, secção 1831
Точка зрения на счет превосходства человечества все еще поддерживалась, когда в 1831 году, Британское топографическое судно, Ищейка, отправилось в кругосветное путешествие.
Esta visão da superioridade da humanidade ainda prevalecia quando, em 1831, um navio britânico de exploração, o Beagle, zarpava em uma viagem ao redor do mundo.
- Тридцать первого... Прости, папа.
1831, desculpa, papá.
Комната 1831 принадлежит Дуайту Бернарду.
O quarto 1831 pertence ao Dwight Bernard.
Дамы и господа, деревянный пистолет и три человеческих черепа из постановки 1831 года "Роберт - дьявол" Мейербера.
Senhoras e senhores, uma pistola de madeira e três caveiras humanas da produção de 1831 de Robert le Diable, de Meyerbeer.
.. 1831-го!
Não, 1831.