184 перевод на португальский
30 параллельный перевод
После него этим занялись Papo 184.
E depois dele, na mesma altura, apareceu o "Papo 184".
Согласно статьи 184 вашего кодекса я должен вас арестовать.
De acordo com o artigo 184 da Lei Interestelar está preso.
[Skipped item nr. 184]
O Krudler.
[Skipped item nr. 184]
David? Estou a sentir-me tentado.
[Skipped item nr. 184]
Oh, não gosto deste barulho.
[Skipped item nr. 184]
Mais uma lambidela no meu chupa-chupa?
[Skipped item nr. 184]
Não, diz "Betty". "Betty Symington".
[Skipped item nr. 184]
Obrigado e volta sempre. Espera aí!
Приближается судно. Пеленг 184 отметка 7.
Nave se aproximando em 184.7
100. 150. 175. 184 бакса?
Cem... cento e... setenta e cinco... 184 dólares?
Улица Сент.Николас, 184.
Vítima baleada. Rua 184 com a St.
Сент.Ник 184.
St. Nicks, no 184
Семнадцатая ночь 18 октября 4 : 29
Noite 16 Outubro 184 : 29am
385 00 : 14 : 41,184 - - 00 : 14 : 42,851 386 00 : 14 : 42,885 - - 00 : 14 : 46,688 Но он был так хорош, как... как я мог уйти?
Nas minhas veias, o meu sangue corre
День 184.
Dia 184.
184 градуса.
184 graus.
Я освобождаю Вас от управления судном согласно статье 184. - О боже,
Estou a recontratá-lo como capitão do navio, com base no artigo 184º.
Конечно, есть соответствующие протоколы для подобных ситуаций, 184 00 : 10 : 31,028 - - 00 : 10 : 33,847 во-первых, приоритет номер один для страны - обеспечение безопасности вице-президента.
Existem protocolos a ser cumpridos, e a prioridade do País é proteger a Vice-Presidente.
То, что случилось в прошлом, Вам нужно прийти в себя. # · 25 : 14.945 → 25 : 16.184 в контекс
Não sei o que se passou, mas têm de ultrapassar.
Субъект F-26-184 может испытывать множественные оргазмы.
O sujeito F-26-184 tem múltiplos orgasmos.
В ближайшее время ожидаются автобусы 18, 468, 003, 100.
Daqui a pouco, os autocarros 184, 6800 e 3100 estão a chegar.
Сообщение гласит : "184-ый и 3-ий".
A mensagem é "Rua 184 com a 3ª avenida".
Гарольд, я на пересечении 184-ой и третьей улиц.
Harold, estou na esquina da Rua 184 com a 3ª avenida. O único lugar aberto é um bar de motoqueiros.
КИНГ-СИТИ 59, САН-ФРАНЦИСКО 184
KING CITY 95 KM SÃO FRANCISCO 296 KM
ДМ 184, Соединенные Штаты Америки против Томаса Патрика Игана.
Estados Unidos da América contra Thomas Patrick Egan.
У него уже $ 184,000.
Ele subiu para 184 mil.
193.184.216.449.
193.184. 216.
Я родился 12 апреля 184.. 3-го.
Nasci a 12 de Abril de mil oitocentos e quarenta... e três.
182. 183. 184.
198... tão cansado.
184.636 ) } Японцы начали наступление 218.636 ) } вглубь провинций Чолла и Кёнсон. 219.636 ) } 25-го августа - крепость Чонсу. 239.636 ) } приближаясь к столице... 339.636 ) } отстраивая корабли и набирая экипажи.
Pela primeira vez desde 1592, os Japoneses destroçam Jeolla, a Província de Joseon. A 16 de Agosto, o Forte de Nawnon. A 25 de Agosto, o Forte de Jeon-Joo.