344 перевод на португальский
22 параллельный перевод
Конечно, считала. 4344,4343...
Claro que sim. 4.344, 4.343.
[Skipped item nr. 344]
Não sou de ferro! Este acampamento era um pesadelo.
14 Х2 : 502 Y1 : 344 Y2 : 419.
A sério, é bom!
Ты знал, что Вудро Вильсон принимал в среднем 344 акта о помиловании в год?
Sabias que o Woodrow Wilson dava em média 344 clemências por ano?
Он вошел в здание в конце набережной. 344, Ваш.
Entrou num prédio na Washington, 344.
344 Ваш.
Washington, 344.
"Я послушал запись..." 350 00 : 29 : 45,344 - - 00 : 29 : 47,877 "... знаешь очень не дурно... Давай создадим группу "
" Eu finalmente ouvi aquela cassete que vocês fizeram.
Грузовик, замеченный в нападении на лабораторию, обнаружен на шоссе Весткрофт, 214 миль, около горы Чарльстон.
Todas as unidades, veículo suspeito no arrombamento do laboratório foi recuperado em Westcroft Drive no quilómetro 344, Mount Charleston.
Номер 344
Quarto 344.
376 00 : 14 : 19,169 - - 00 : 14 : 21,203 377 00 : 14 : 21,237 - - 00 : 14 : 23,737 378 00 : 14 : 23,772 - - 00 : 14 : 27,738 379 00 : 14 : 27,773 - - 00 : 14 : 29,043 380 00 : 14 : 29,077 - - 00 : 14 : 31,344 Наши парни отрываются по полной!
Amor, não me deixes
343 00 : 13 : 09,031 - - 00 : 13 : 11,398 344 00 : 13 : 11,400 - - 00 : 13 : 13,617.
Construímos a Cidade dos Chips Com a vossa massa toda
А теперь, до свидания.
Ok, good-bye nowagora adeus 347 00 : 13 : 38,292 - - 00 : 13 : 40,344 Sophie, o que pensas que estás a fazer?
Меня интересует... маленькое захолустное местечко с системным кодом - "М-344 / G"
Só me interessa... um local com o código de sistema M-344 / G.
Но корабль... передал сигнал бедствия где-то неподалеку M-344 / G,
Mas a nave fez uma chamada de emergência algures perto do M-344 / G.
ƒедушка,
Avô736 00 : 51 : 47,344 - - 00 : 51 : 49,38 quero que veja isto
Да, после того как выломал его из моей капсулы и выбросил!
Sim, depois de tu o estragares 00 : 08 : 06,344 - - 00 : 08 : 07,877 da minha nave e o destruís-te! Sim, nós sabemos.
344 Cherokee Lane,
344, Cherokee Lane,
Первым на торги выставляется лот 344.
Primeiro temos o artigo 344.
- Я купил за 344.91.
- Comprei a 344.91.
Номер 344.
Quarto 344.
344.
344.
Триста сорок четьiре.
- 344