396 перевод на португальский
20 параллельный перевод
Ожидаемое время столкновения - 396 дней.
Tempo de impacte estimado : 396 dias.
Так что 714-3432 это... 396-7678.
Sendo assim 714-3432 é... 396-7678.
94 00 : 09 : 11,396 - - 00 : 09 : 13,821 Очевидно, ты был так занят укладыванием сена что не понимал, что преступность бушует в Метрополисе. Твое снаряжение валяется посреди комнаты,
O teu equipamento está no meio da sala, a porta estava destrancada.
Итого, 140 против, 396 за.
O resultado : 140 é contra e 396 a favor.
18100 : 12 : 02,396 - - 00 : 12 : 04,223 Только никому не говори, пусть это останется между нами.
- Fica entre nós.
Это ретро-выпуск радиальных покрышек Р-396.
É um radial P-396 edição retro.
Квадратный корень из 2 396 324?
Qual é a raiz quadrada de 2.396.324?
Образец номер семьдесят шесть, глубина почти четыреста метров.
A amostra no 76 é de 396,24 m de profundidade.
396 км туда и обратно, определение времени : 23.18.
Uma viagem de ida e volta de 396 km. Hora, 23h18.
Корпус рассчитан на 420.
O casco foi projectado para 396 metros.
Отец?
22 00 : 01 : 03,395 - - 00 : 01 : 05,396 O pai?
Шевроле 396-ой модели.
Um SS Chevelle 396.
396 миллисекунд.
396 millisegundos.
Наш будущий ПК, хоть и выглядит сейчас неопрятно, только что показал время в 396 мс.
O nosso PC da Cardiff que sairá em breve, embora pareça ser tosco agora, acabou de conseguir atingir os 396 milliseconds.
Джеймс Л. Басби, 39627771.
"James L. Busbee... 396 277 71"
Что думает твоя партнёрша о работе с ФБР по этому делу?
Virgem Santa! 396 millisegundos.
Почему ты думаешь, что сможешь сделать это без меня?
396 millisegundos.
Что случилось с 396-ой?
O que aconteceu ao 396?
Ты поможешь мне исчезнуть?
O nosso PC da Cardiff que sairá em breve, embora pareça ser tosco agora, acabou de conseguir atingir os 396 milliseconds.