3ро перевод на португальский

А я С-3РО, специалист по отношениям людей и киборгов.

Sou o C3PO, andróide especialista em relações humanas.

3РО.

3PO.

Это те же самые джавы, что продали нам R2 и 3РО.

São os mesmos Jawas que nos venderam o R2 e o C3PO.

3РО, дай-ка мне вон те кольца, а?

3PO, passa-me aquelas algemas.

- С-3РО.

- 3PO, 3PO.

С-3РО. - Слушаю, сэр.

- Sim, senhor?

3РО! Прием, 3РО!

Responde, 3PO!

3РО!

3PO!

3РО.

3PO!

Прием, 3РО.

Responde!

3РО, ответь мне.

3PO, responde.

- 3РО?

- 3PO?

Молодец, 3РО!

Fantástico, 3PO!

- С-3РО, ты слышишь?

- 3PO, estás a ouvir?

- Спасибо, 3РО.

- Obrigado, C3PO.

Я - С-3РО, отношения людей и киборгов.

Sou C3PO, um "cyborg-humano".

Никто не видел 3РО и никто ничего о нем не знает.

Ninguém viu ou sabe do C3PO.

Нет, 3РО с ними.

O C3PO está com eles.

Я С-3РО...

Sou o C3PO, um andróide humano...

3РО, скажи этому осклизлому куску изъеденных червями нечистот... что он этого от нас не дождется!

C3PO, diz a esse verme nojento e viscoso... que não lhe daremos esse prazer!

3РО, скажи им, что их следует освободить.

C3PO, diz-lhes que têm de ser libertados.

3РО, скажи им, что если они тебя ослушаются то ты разгневаешься и воспользуешься колдовством.

C3PO... Diz-lhes que se não fizerem o que desejas... ficas zangado e usas a tua magia.

Спасибо тебе, 3РО.

Obrigado, C3PO.

Как думаешь, он может привести с собой Кристи Бринкли или С-3РО из "Звездных войн"?

Achas que há hipótese de ele trazer a Christie Brinkley ou o C-3PO?

Я — С-3РО, а это — мой партнёр R2-D2.

Sou C-3PO e este é meu parceiro, R2-D2.