Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ 3 ] / 3с

перевод на португальский

18 параллельный перевод
Здравствуйте, 3С?
Olá. O 3-C?
Место 3С
- Lugar 3 C.
242 Уилсон в Квинсе, квартира 3С.
Nº 242, Wilson, Queens, apartamento 3C.
С тех пор как "3С" обнаружила правду о переживании смерти,... мы упорно работали над поиском лучшей жизни для скончавшихся.
Desde que o 3W descobriu a verdade sobre a experiência da morte, temos trabalhado muito para encontrar uma vida melhor para os falecidos.
В "3С" жизнь после смерти означает заботу после смерти.
No 3W, o pós-vida significa pós-cuidados.
В "3С" у вас есть вся оставшаяся жизнь.
No 3W têm sempre o descanso das vossas vidas.
— А что такое "3С"?
- O que é o 3W exatamente?
Ясно, что вы ещё не получили комплект фирменного приветствия от "3С".
Claramente não receberam o pacote oficial de boas-vindas da 3W.
Добро пожаловать в институт "3С".
Bem-vindos ao Instituto 3W.
"3С" — что это за имя такое?
3W, que nome é esse?
Что означает "3С"?
O que é que 3W significa?
Вот зачем был нужен "3С"!
( Era para isso que era a 3W! )
Мы занимались расследованием деятельности "3С", затем получили наводку.
Já estávamos a investigar a 3W depois, tivemos uma dica.
Да, авеню Си, дом 3127, квартира 3С.
Sim, 3127 Avenue C, Apartamento 3C.
3С должна быть в конце корридора.
Certo, o 3C deve ser no fim do corredor.
Где 3С?
Onde está o 3C?
Может, эта улика, документ 3С, освежит вашу память?
Apresento a prova, Documento 3C. Refrescou a sua memória?
"3С".
O 3W.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]