490 перевод на португальский
17 параллельный перевод
- 490 с ржаным хлебом.
- 490 de centeio.
Nike - в честь Ники, - древнегреческой погини Победы.
É a deusa grega da vitória de 490 a.C.
Мой папа стал мастером-жестянщиком в 490 лет.
- O meu papá... - Sim? Ele não chegou a pensador principal até ter 490, por isso...
В 490!
- 490?
Реальные пожертвования для папы?
QUALQUER QUANTIA É BEM-VINDA Donativos : 490,00
Абсолютно незнакомые люди пожертвовали 490 долларов.
Houve estranhos que nos doaram 490 dólares.
Десять ведущих фармкомпаний получают больше, чем все остальные четыреста девяносто из списка лучших.
As 10 primeiras companhias farmacêuticas fazem mais dinheiro do que as restantes 490 somadas num total 500.
И 304,920,000 миль в год.
Ou 490.721.172 km por ano.
Итак, у DBS 510 лошадиных сил, у вон того DB9 - 470, а у Virage - 490.
Agora, o DBS tem 517 cavalos... O DB9 ali tem 477... E o Virage tem 497.
Сколько лошадиных сил? 490?
Que potência estão a conseguir?
Бронзовая статуя, 490 долларов.
Estátua de bronze, $ 490...
Продолжай. Ты должен посмотреть её у нас дома, и у тебя должны быть надеты штаны. 490 долларов!
Tens de vê-la em nossa casa e tens de manter as calças vestidas.
Я потеряла счёт дням, но что-то около 490.
Perdi a conta dos dias por volta dos 490.
$ 490,000 на кону.
Estão no pote 490 mil dólares.
Плата за эвакуацию 490 песо и штраф за парковку будет Вам выслан по почте.
O serviço de reboque são 490 pesos e a multa pela infracção irá recebê-la em sua casa.
Высота 11 000 метров, скорость 490 узлов.
Estão a 11.000 metros, a viajar a 900 km / h. Ena!
490 ) } 12 декабря 2012 550 ) } Нью-Йорк
A OMS ( Organização Mundial da Saúde ) procedeu a uma conferência de emergência... a respeito do S.I.C. ( Sindroma de Induração Celular ) conhecido como "Sindroma Medusa".