4б перевод на португальский
5 параллельный перевод
Вот, это носитель Сатурн 4Б... и он унесёт нас прочь от Земли... с быстротой пули из ружья... пока лунная гравитация захватит нас и потащит... по кругу над Луной... этот круг называется орбита.
Vês, este é o propulsor Saturn 4B... e lança-nos da Terra... tão rápido com uma bala de canhão, até que a gravidade da lua nos agarra e puxa... para uma volta em redor da lua, que se chama uma órbita.
Да, нужна скорая на 10600 Ксавьер, 4Б!
Mandem uma ambulância a 10600 Xavier, ao 4B.
Надеюсь, вы можете мне помочь. Я захлопнула дверь в квартире 4Б, но оставила там сумочку.
Fechei do lado de fora a porta do 4B, com a minha mala lá dentro.
Ну ладно, пострадавший находится в квартире 4Б.
Muito bem, então a vítima está no apartamento 48.
Квартира 4Б.
Apartamento 4B.