715 перевод на португальский
25 параллельный перевод
я уже взрослая.
e sou uma mulher 394 00 : 48 : 14,191 - - 00 : 48 : 15,715 Queres-me tocar?
- А потом?
QUARTO 715
Он занимает 15 место в рейтинге ERA с коэффициентом 6,23 и у него одна победа из 8 возможных в последней серии.
Com um recorde na carreira de 715, quando o ERA é de 626, com uma vitória nas suas últimas 8 decisões.
- Я задыхаюсь от этого! Знаю, дорогая, но не пытайся этим 188 00 : 08 : 56,180 - - 00 : 08 : 58,715 перевести внимание на себя.
- Eu sei, amor, mas não tentes descarrilar a discussão tornando-te o centro.
Мне ведь уже 729 с половиной.
Bem, tenho 715 anos.
$ 690, $ 700, $ 710, $ 715 ровно.
690, 700, 710, 715.
И я хочу заметить, что он стоит 16 тысяч фунтов ( ~ 715 тысяч рублей ), а твой сколько? 23 тысячи? ( ~ 1 млн. 29 тысяч рублей )
E devo salientar que custa £ 16 mil e o seu custa £ 23 mil ( R $ 58.125 )?
Это все у тебя в голове.
Tudo está na tua cabeça. 638 00 : 50 : 04,715 - - 00 : 50 : 07,150 O quê? Que porra?
Подтверждаю адрес. Номер 715.
"Lago" do Hipopótamo confirmado, no 715.
Ее тело найдено в номере 715.
O corpo dela foi encontrado no quarto 715.
Я вам всё обьясню. Номер 715.
VOU REVELAR TUDO.
Отель "Беллависта".
QUARTO 715, HOTEL BELLAVISTA
Для вас забронирован номер 715.
Reservei-vos o quarto 715.
Я зарезервировала номер 715.
Tenho uma reserva. Quarto 715, por favor.
Всё, что ему надо было сделать, это подождать Вас и Лауру в 715-м.
Tudo o que teve de fazer foi esperar que você e a Laura subissem até ao quarto.
- В номере 715.
Número 715.
- Итого - семь сотен и 15 лет.
- 715 anos.
День 715 Понимаешь о чем я?
Entendem o que quero dizer?
Не придешь ко мне, пожалуйста? 276 00 : 15 : 24,154 - - 00 : 15 : 26,715 Почему бы тебе не прийти ко мне?
- Importaste de descer, por favor?
Поставьте на 715.
- Põe-me na lista dos 324.
715 это ее ставка.
- 324 kg é a aposta dela.
64,715. - Опа!
- Bang.
Еще раз : номер 715.
Repito, no 715.
348.715 ) } Лагерь генерала Квон Юля
BASE NAVAL de Joseon Acampamento do General Kwon Yul